Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı حادثة تفجير

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Almanca Arapça حادثة تفجير

Almanca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Der tragische Bombenangriff auf das Hauptquartier der Vereinten Nationen in Irak am 19. August 2003 sowie die seither verübten Angriffe auf Mitarbeiter der Vereinten Nationen in anderen Ländern deuten darauf hin, dass das Personal der Vereinten Nationen nicht nur durch seine Präsenz in unsicheren Gebieten auf der ganzen Welt gefährdet ist, sondern auch dadurch, dass die Vereinten Nationen selbst zunehmend zur Zielscheibe werden.
    وتدل حادثة تفجير مقر الأمم المتحدة المأساوية في العراق، في 19 آب/أغسطس 2003، وكذلك الهجمات التي أصبح موظفو الأمم المتحدة يتعرضون لها في بلدان أخرى منذ ذلك الحين، على أن موظفي الأمم المتحدة ليسوا معرضين للخطر لمجرد تواجدهم في بيئات غير آمنة على امتداد العالم، بل ونتيجة لحقيقة كون الأمم المتحدة نفسها أصبحت مستهدفة بشكل متزايد.
  • feststellend, dass die Vereinigten Staaten von Amerika gegen Usama bin Laden und seine Mithelfer unter anderem wegen der Bombenattentate auf die Botschaften der Vereinigten Staaten in Nairobi (Kenia) und Daressalam (Tansania) am 7. August 1998 und wegen der Verschwörung zur Tötung amerikanischer Staatsangehöriger außerhalb der Vereinigten Staaten Anklage erhoben haben, sowie feststellend, dass die Vereinigten Staaten von Amerika die Taliban um die Überstellung der Betreffenden ersucht haben, damit sie vor Gericht gestellt werden können (S/1999/1021),
    وإذ يحيط علما بقرار الاتهام الصادر عن الولايات المتحدة الأمريكية ضد أسامة بن لادن ورفاقه الذي يشمل، في جملة أمور، حادث تفجير سفارتَـي الولايات المتحدة في نيروبي بكينيا وفي دار السلام بتنـزانيا في 7 آب/أغسطس 1998، والتآمر لقتل رعايا أمريكيين خارج الولايات المتحدة، وإذ يحيط علما أيضا بالطلب الموجه من الولايات المتحدة الأمريكية إلى الطالبان لتسليم بن لادن ورفاقه لمحاكمتهم (S/1999/1021)؛
  • Die Firma Controlled Demolition die auch nach dem Bombenanschlag in Oklahoma für die Beseitigung der Trümmer verantwortlich war.
    شركة كونترولد ديمولشن (التدمير المنظم) والتي كانت مسؤولة أيضا عن إخلاء موقع مدينة أوكلاهوما بعد حادث تفجير المبني الحكومي هناك في عام 1995
  • - Und Liverpool?
    (بعد حادثة (ليفربول_BAR_توقفنا عن التفجيرات
  • Meine Tochter starb... während des Anschlags auf Zug Nummer 23.
    ابنتي توفيت في حادث تفجير القطار رقم 23
  • Leute, die sie der größten Bombenserie verdächtigen, die es in England...
    الأشخاص المتهمون بأكبر حادث تفجير ...على الأراضي البريطانية
  • Sie werden sich auf den Bombenanschlag auf der City Plaza konzentrieren und der Tatsache, dass Liber8 noch immer da draußen operiert.
    إنهم سوف يقومون بالتركيز على ... حادث التفجير بوسط المدينة (وعلى حقيقة أن جماعة (التحرير لا زالت طليقة تدبر للمزيد
  • Die Bombenexplosion auf der City Plaza, darüber, was danach passiert ist.
    ... حادثة تفجير مركز وسط المدينة حيال ما حدث بعدها